Aidez-nous à améliorer Originara

Pouvons-nous mesurer les visites et les actions clés pour améliorer le service ? La mesure utilise un identifiant de session en mémoire, sans identifiant visiteur persistant. Les événements excluent les noms, e-mails et contenus des documents.

Détails et préférences
Aller au contenu principal
AIDE ET SUPPORT

Des réponses claires pour le flux Originara.

Utilisez cette page pour comprendre une fonctionnalité, savoir ce qui devient public ou déterminer la prochaine étape. Originara sépare la complétude produit de la certification juridique.

Créer et maintenir un produit

Créez une fiche avec un nom et un SKU, puis ajoutez fabricant, pays, identifiant persistant, contexte de production, matériaux, entretien, réparation, fin de vie et notes de traçabilité. Ces champs peuvent être modifiés à tout moment.

Ouvrir l’espace de travail

Comprendre la préparation

Le modèle pilote actuel d’Originara comporte dix contrôles de complétude de 10 points chacun. Les preuves constituent l’un de ces contrôles. Un score de 100/100 signifie que la fiche satisfait la liste actuelle ; ce n’est ni une certification ni une décision de conformité juridique.

Lire la base et les limites

Garder les preuves privées

Les déclarations fournisseurs et fichiers justificatifs restent dans l’espace authentifié. Le passeport public affiche les champs produit maintenus, pas les fichiers de preuves privés. Les téléchargements utilisent des liens autorisés à courte durée.

Notes de sécurité

Prévisualiser, publier et utiliser le QR

Utilisez l’aperçu privé consommateur avant publication. Une fois publié, le produit reçoit une URL publique Originara stable ainsi que des outils PNG, SVG et d’étiquette imprimable. Si vous le retirez, l’URL cesse d’exposer la fiche ; le même QR fonctionne à nouveau si vous republiez.

Ouvrir l’exemple de passeport

Trouver rapidement des produits

La recherche peut correspondre au nom, SKU, marque, GTIN, fabricant, pays, catégorie et site de production. Toute fiche en dessous de 100/100 est signalée comme nécessitant une attention.

Rechercher dans l’espace

Récupération de compte et sessions

Utilisez la vérification email et la récupération du mot de passe depuis les Paramètres. Réinitialiser le mot de passe révoque les sessions existantes. Les Paramètres permettent aussi de fermer les autres sessions actives tout en gardant l’appareil actuel connecté.

Paramètres du compte

Travailler en équipe

Les Owners peuvent inviter des Editors par email, révoquer des invitations en attente, retirer l’accès Editor, exporter l’ensemble complet des données et supprimer définitivement des produits. Les Editors peuvent maintenir les fiches, preuves et publications. Les invitations sont à usage unique, expirent après sept jours et exigent l’email exact invité.

Paramètres d’équipe

Utiliser Originara Copilot

Dans l’espace de travail, Copilot peut analyser la préparation, le contexte produit et l’état des preuves. Pour les changements pris en charge, il peut préparer une carte de revue, mais les données métier ne changent qu’après un clic explicite sur Confirmer par l’utilisateur connecté. Publication, suppression, facturation et envoi d’emails fournisseurs restent hors des actions de Copilot.

Ouvrir Copilot

Collecter des preuves auprès des fournisseurs

Growth et Managed peuvent émettre un lien fournisseur privé et expirant pour une demande produit. Le fournisseur n’a pas besoin de compte Originara, peut soumettre les valeurs demandées et des preuves privées, et l’espace examine tout avant l’entrée des fichiers dans le Coffre de preuves.

Ouvrir l’espace de travail
QUESTIONS FRÉQUENTES

Avant d’avoir besoin de demander.

Pourquoi un produit qui semble complet est-il à 90/100 ?

Les 10 derniers points peuvent venir de preuves de traçabilité valides. Les déclarations produit en texte libre et les preuves sont volontairement traitées comme des éléments distincts.

La publication expose-t-elle mes documents importés ?

Non. La publication expose les champs publics maintenus du produit. Les fichiers de preuves restent privés dans l’espace de travail.

Que se passe-t-il si je modifie un produit après avoir imprimé son QR ?

Le QR pointe vers une URL de passeport stable. Mettre à jour la fiche maintenue met à jour ce que cette URL affiche ; il n’est donc généralement pas nécessaire d’imprimer un nouveau code.

Comment fonctionne l’import CSV ?

Starter et les offres supérieures peuvent importer du CSV. Les SKU correspondants sont mis à jour et les nouveaux SKU créent des fiches brouillon. Les gros fichiers sont traités par lots sûrs et l’interface indique la progression ainsi que toute exécution partielle.

Qui peut supprimer définitivement ou exporter un espace ?

La suppression définitive d’un produit et l’export JSON complet sont réservés à l’Owner. Les Editors peuvent maintenir données, preuves et publication sans ces contrôles d’Owner.

Que devient l’historique lorsqu’un produit est supprimé ?

La fiche produit, ses fichiers de preuves privés et les demandes fournisseurs sont supprimés, mais le journal d’activité conserve l’événement de suppression pour la traçabilité.

Originara Copilot peut-il modifier mon produit automatiquement ?

Non. Copilot peut préparer des mises à jour limitées de champs et, sur les offres éligibles, des enregistrements de suivi de demandes fournisseurs. Chaque proposition montre ce qui changera et exige un clic explicite sur Confirmer. Si le produit change avant confirmation, la proposition expire au lieu d’écraser des données plus récentes.

Les fournisseurs peuvent-ils envoyer des documents sans compte Originara ?

Oui, sur Growth et Managed. Un membre peut créer une demande et émettre un lien privé qui expire après 30 jours. Le fournisseur ne voit que cette demande. Les fichiers soumis restent privés et exigent une revue avant d’entrer dans le Coffre de preuves ; les valeurs produit soumises ne sont jamais appliquées automatiquement.

Que fait l’Intelligence des preuves ?

Lorsqu’un utilisateur connecté clique sur Analyser pour un PDF ou une image privés, Originara peut suggérer le type de document, l’émetteur, les dates, les champs produit probablement étayés et des valeurs candidates. Le résultat est uniquement une aide de revue assistée par IA : il ne vérifie pas l’authenticité, ne certifie pas la conformité, ne modifie pas les champs et ne publie rien automatiquement.

Puis-je commencer avant de choisir une offre payante ?

Oui. Le pilote gratuit permet à une équipe de tester le flux avec un petit nombre de produits avant toute décision d’achat. L’accès payant commence uniquement via un onboarding ou un paiement convenu.

Originara est-il une autorité de certification ?

Non. Originara organise les données produit, les preuves et les flux de publication. Il ne certifie pas les déclarations, ne fournit pas de conseil juridique et ne remplace pas les règles applicables propres au produit.

BESOIN D’AIDE ?

Contactez notre équipe.

Pour toute question sur votre compte, vos données, la confidentialité, la sécurité ou le produit, écrivez à support@originara.pt. Précisez le sujet et le problème rencontré, sans transmettre de mot de passe, code d’accès ou document confidentiel.

support@originara.pt